La prima sera a cena, quando ti sei seduta su quella pigna.
One veèeri kada si sela na onu blesavu šišarku.
Sapevi del loro incontro, allora ti sei seduta e li hai aspettati.
Znala si da treba da se sastanu. Sedela si i èekala ih!
Un universo un mondo, una cosa difficile da immaginare come il colore per un cane, ma vera e tangibile come quella sedia sulla quale sei seduta.
Svemir, svijet stvari toliko nevjerojatne kao što su boje psu. I stvarne i opipljive kao ta stolica na kojoj sjediš.
Perché sei seduta sulla sua faccia.
Zato što mu sediš na licu.
Lo so proprio come so che sei seduta lì.
Znam to skoro isto tako sigurno kao što je sigurno da ti tamo sediš.
Sono solo venuto a dirti che sei seduta su dell'uva.
Само сам дошао да ти кажем да си села на грозд.
sei seduta nel tuo appartamento, e' tardi, sei da sola.
Sjediš u svom stanu, kasno je, sama si.
Probabilmente ti sei seduta sul telecomando e hai cambiato di nuovo canale.
Verovatno si sela na daljinski i ponovo promenila kanal.
Sei seduta proprio su un bel gruzzolo.
Doista sjediš na vrijednom komadu zemlje.
Andiamo, sei seduta su qualcosa come 50 milioni di dollari in metano.
Mm-hmm. No daj, sjediš na, otprilike, 50 million vrijednosti metana.
Quando sei seduta sul ciglio della strada e raccogli... polistirolo, e gomme masticate, e' il momento di ammettere la sconfitta.
Kada sediš pored puta, sakupljaš limenke, i ulepljenu vatu, vreme je da se prizna poraz.
Ti sei seduta cosi' in fretta che non son riuscito a vederlo bene.
Tako si brzo sjela da nisam stigao pogledati.
Posso chiederti perche' sei seduta sul letto di Lady Sybil?
Mogu li da znam zašto sediš na krevetu ledi Sibil?
Giocherai perche' sei seduta al mio cazzo di tavolo.
Igraæeš jer sediš za mojim jebenim stolom.
Ti sei seduta in seconda fila, dietro la famiglia, ci hai consolati.
Stojao si u drugom redu, iza porodice, tešio nas.
Mi chiamo' mia madre e mi disse: "Sei seduta?
Mama me je nazvala i rekla, "Da li sedis?
Allora sei venuta in camera mia... e ti sei seduta con me, ma non... non riesco a ricordare di cosa abbiamo parlato.
Ушлa си у мojу сoбу и сeлa дo мeнe. O чeму смo причaлe?
Fra te che giochi a scacchi come Bobby Fischer e Sheldon che non ha problemi se sei seduta sul suo posto, mi viene da pensare che qualcuno sia tornato indietro nel tempo, abbia pestato un insetto cambiando cosi' il corso degli eventi del genere umano.
Pošto ti igraš šah kao Bobi Fišer a Šeldon se ne uzbuðuje što mu je neko seo na mesto, pretpostavljam da se neko vratio kroz vreme, stao na bubu, i izmenio tok ljudske istorije.
Dev'essere stata una cosa importante, se ti sei seduta al tavolo.
Sigurno je bilo važno kada si sjela za stol. Nije bilo važno.
Ti sei seduta con me e hai detto che era vivo!
Sjedila si sa mnom i rekla mi da je živ!
Mamma, sei seduta nel posto dove mettiamo l'albero di Natale.
Mama, sjediš na mjestu na kojem kitimo božiænu jelku.
Perche' ti sei seduta vicino a me?
Zašto si sela pored mene? Šta?
Sei seduta su un divano o un cesso?
Što si ikada učinio da je to super?
A proposito, ti starai chiedendo perche' sei seduta qui con un cattivo panino al formaggio e con un ragazzo che indossa una maglietta di Rik Smits.
Kad smo kod toga, verovatno se pitaš zašto sediš ovde, jedeš loš sendviè sa sirom i sokom od pomorandže sa tipom koji nosi dres Rik Smitsa.
C'e' qualcosa di primitivo ed e' proprio per questo che sei seduta in questa stanza.
To je nešto baš iskonski i zbog toga sjediš u ovoj sobi.
Gladys era seduta dove sei seduta tu adesso.
Gladys je sedila taèno gde i ti sada.
Anche se sei seduta a un passo da me, non riesco a rilevarti come Samantha Groves.
Èak i što sedim samo par stopa udaljen, ne mogu da te vidim tako dobro kao Samanta Grovs.
Sì, dieci minuti fa, proprio dove sei seduta.
Jesam, pre deset minuta, na tom zadnjem sedištu.
E ora tu ci sei seduta sopra.
A sada ti sediš na njoj.
Sto solo dicendo che Jerret sembra essere una storia irresistibile e tu ci sei seduta proprio sopra.
Samo kažem da je Džeret zanimljiva prièa u kojoj si za koplje ispred.
In realta', se sei seduta alla scrivania, neanche tu puoi vedermi.
U stvari, ako sediš tu za stolom ni ti me ne vidiš.
0.5341591835022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
One veèeri kada si sela na onu blesavu šišarku. 